MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉpervier bicolore
AnglaisBicolored Hawk
EspagnolGavilán bicolor
AllemandZweifarbhabicht
ItalienSparviere bicolore
NéerlandaisRoodbroeksperwer
Portugais (Portugal)gavião-bicolor
Voir les 22 autres langues
Catalan
astor bicolor
Chinois
双色鹰
Chinois traditionnel
雙色鷹
Croate
južnoamerički kobac
Danois
Trefarvet Spurvehøg
Espéranto
dukolora akcipitro
Estonien
väike-tanukull
Finnois
ruostehousuhaukka
Français (usage Gaudin)
Autour bicolore
Hongrois
kétszínű héja
Japonais
モモアカハイタカ
Lituanien
dvispalvis vanagas
Norvégien
rødbuksehauk
Polonais
krogulec dwubarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-bombachinha-grande
Russe
Двуцветный ястреб
Serbe
Dvobojni kobac
Slovaque
jastrab dvojfarebný
Suédois
tvåfärgad duvhök
Tchèque
jestřáb neotropický
Turc
İki Renkli Atmaca
Ukrainien
яструб неотропічний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Astur et l'espèce bicolor.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Busautour aux yeux blancs Butastur teesa Accipitridae Épervier à poitrine blanche Accipiter chionogaster Accipitridae Circaète du Congo Circaetus spectabilis Accipitridae Autour huppé Lophospiza trivirgata Accipitridae Buse à sourcils blancs Leucopternis kuhli Accipitridae Aigle fascié Aquila spilogaster Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.