🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAutour huppé
AnglaisCrested Goshawk
EspagnolAzor moñudo
AllemandSchopfhabicht
ItalienAstore crestato
NéerlandaisKuifhavik
Portugais (Portugal)açor-de-crista
Voir les 25 autres langues
Catalan
astor crestat
Chinois
凤头鹰
Chinois traditionnel
鳳頭蒼鷹〔鳳頭鷹〕
Croate
kukmasti jastreb
Danois
Toppet Duehøg
Espéranto
kresta akcipitro
Estonien
tutt-raudkull
Finnois
töyhtölintuhaukka
Français (usage Gaudin)
Lophospizin huppé
Hongrois
kontyos héja
Indonésien
Elang-alap jambul
Japonais
カンムリオオタカ
Lituanien
kuoduotasis vištvanagis
Malayalam
മലമ്പുള്ള്
Norvégien
topphauk
Polonais
krogulczak czubaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
açor-de-poupa
Russe
Хохлатый ястреб
Serbe
Ćubasti jastreb
Slovaque
gajar chochlatý
Suédois
orienttofshök
Tchèque
krahulák chocholatý
Thaï
เหยี่ยวนกเขาหงอน
Turc
Tepeli Çakır
Ukrainien
яструб чубатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lophospiza et l'espèce trivirgata.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.