MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColibri lumachelle
AnglaisHooded Visorbearer
EspagnolColibrí lumaquela
AllemandGoldmaskenkolibri
ItalienMascherina monaca
NéerlandaisGroenbuikvizierkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-gravata-baiano
Voir les 20 autres langues
Catalan
colibrí de barbeta
Chinois
妆脸蜂鸟
Chinois traditionnel
黑臉蜂鳥
Croate
kudrava smaragdnica
Danois
Hættevisirbærer
Espéranto
fajrokravata kolibro
Finnois
mustasilmikkokolibri
Français (usage Gaudin)
Colibri lumachelle
Indonésien
Kolibri-topeng tudung
Japonais
ボウシムナオビハチドリ
Lituanien
kaukėtasis kapucinas
Norvégien
visirkolibri
Polonais
zalotnik czarnołbisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-de-gravata-vermelha
Russe
Сияющий колибри-капуцин
Slovaque
jagavička kapucňová
Suédois
hättvisirbärare
Tchèque
kolibřík krajkový
Turc
Başlıklı Kolibri
Ukrainien
колібрі-капуцин рудохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Augastes et l'espèce lumachella.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri à ventre blanc Colibri serrirostris Trochilidae Colibri à dos noir Ramphomicron dorsale Trochilidae Coquette de Letizia Discosura letitiae Trochilidae Métallure du Chinguela Metallura odomae Trochilidae Colibri d’Héliodore Chaetocercus heliodor Trochilidae Colibri jacobin Florisuga mellivora Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.