MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAnabate de Lawrence
AnglaisWestern Woodhaunter
EspagnolTicotico listado occidental
AllemandOlivbauch-Baumspäher
NéerlandaisWestelijke Bosbladspeurder
Portugais (Portugal)limpa-folhas-riscado-ocidental
Chinois西条纹拾叶雀
Voir les 12 autres langues
Chinois traditionnel
西方條紋林雀
Croate
kestenjastokrila listarica
Danois
Costa Rica-løvkæmmer
Espéranto
brunventra anabato
Français (usage Gaudin)
Anabacerthie de Lawrence
Norvégien
vestskogjeger
Polonais
liściak kreskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
barranqueiro-ocidental
Russe
Андская лесовка
Slovaque
lístiar hnedobruchý
Suédois
västlig skogssmyg
Ukrainien
філідор бурочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Automolus et l'espèce virgatus.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Synallaxe à front sombre Synallaxis frontalis Furnariidae Synallaxe de l’Orénoque Thripophaga cherriei Furnariidae Synallaxe damier Schoeniophylax phryganophilus Furnariidae Anabate vergeté Syndactyla subalaris Furnariidae Anabasitte tachetée Premnoplex brunnescens Furnariidae Anabate roux Dendroma rufa Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.