MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline à sourcils dorés
AnglaisGolden-browed Warbler
EspagnolReinita cejidorada
AllemandGoldstreif-Waldsänger
ItalienParula cigliadorate
NéerlandaisGoudbrauwzanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-sobrancelha-dourada
Voir les 20 autres langues
Catalan
bosquerola reial celluda
Chinois
金眉王森莺
Chinois traditionnel
金眉王森鶯
Croate
riđouha sjeničica
Danois
Guldbrynet Tangarsanger
Espéranto
orbrova parulio
Estonien
kuldkulm-selvasäälik
Finnois
ruskonaamiokerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline à sourcils dorés
Japonais
キンマユアメリカムシクイ
Lituanien
auksabruvis nykštukinis parulidas
Norvégien
gulbrynparula
Polonais
koronówka złotobrewa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pula-pula-de-sobrancelha-dourada
Russe
Златобровая корольковка
Slovaque
horárik hnedolíci
Suédois
guldbrynad skogssångare
Tchèque
lesňáček rezavolící
Turc
Altın Kaşlı Ötleğen
Ukrainien
коронник золотобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Basileuterus et l'espèce belli.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline de Goldman Setophaga goldmani Parulidae Paruline masquée Geothlypis trichas Parulidae Paruline flamboyante Setophaga ruticilla Parulidae Paruline du Chiriqui Geothlypis chiriquensis Parulidae Paruline des yungas Basileuterus punctipectus Parulidae Paruline noir et blanc Mniotilta varia Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.