MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline du Chiriqui
AnglaisChiriqui Yellowthroat
EspagnolMascarita de Chiriquí
AllemandChiriquígelbkehlchen
NéerlandaisPanamese Maskerzanger
Portugais (Portugal)mariquita-de-chiriqui
Chinois巴拿马黄喉地莺
Voir les 14 autres langues
Chinois traditionnel
契里基黃喉地鶯
Croate
vulkanska sjeničica
Danois
Chiriquí Gulstrube
Espéranto
ĉirikia parulio
Estonien
panama masksäälik
Japonais
パナマカオグロムシクイ
Norvégien
chiriquigulstrupe
Polonais
cytrynka kraterowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pia-cobra-do-chiriqui
Russe
Панамская желтогрудка
Slovaque
horárik vulkánový
Suédois
chiriquígulhake
Tchèque
lesňáček panamský
Ukrainien
жовтогорлик панамський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geothlypis et l'espèce chiriquensis.
  • Il est connu sous 21 noms dans 21 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à diadème Myiothlypis coronata Parulidae Paruline à ailes blanches Myioborus pictus Parulidae Paruline du Canada Cardellina canadensis Parulidae Paruline d’Adelaide Setophaga adelaidae Parulidae Paruline noir et blanc Mniotilta varia Parulidae Paruline ardoisée Myioborus miniatus Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.