MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPetite Brachyptère
AnglaisLesser Shortwing
EspagnolAlicorto chico
AllemandZwergkurzflügel
ItalienAlacorta minore
NéerlandaisKleine Kortvleugel
Portugais (Portugal)asa-curta-pequena
Voir les 23 autres langues
Catalan
alacurt menut
Chinois
白喉短翅鸫
Chinois traditionnel
白喉短翅鶇
Croate
bjelotrbi batić
Danois
Lille Rundvinge
Espéranto
eta kurtflugilulo
Finnois
ruskotöpörastas
Français (usage Gaudin)
Petite Brachyptère
Hongrois
törpe-rövidszárnyúrigó
Indonésien
Cingcoang coklat
Japonais
ヒメコバネヒタキ
Lituanien
mažasis trumpasparnis strazdas
Norvégien
alvekortvinge
Polonais
kusochwostka mała
Portugais (Brésil et pays lusophones)
asa-curta-pequeno
Russe
Малый короткокрыл
Serbe
Mali kratkokrili crvendać
Slovaque
kratokrídlec malý
Suédois
mindre kortvinge
Tchèque
drozdík malý
Thaï
นกปีกสั้นเล็ก
Turc
Küçük Kısakanat
Ukrainien
алікорто малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Brachypteryx et l'espèce leucophris.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Traquet à front blanc Oenanthe albifrons Muscicapidae Monticole de forêt Monticola sharpei Muscicapidae Traquet à poitrine rousse Oenanthe frenata Muscicapidae Cossyphe à gorge blanche Dessonornis humeralis Muscicapidae Gobemouche des îles Eumyias panayensis Muscicapidae Gobemouche de David Niltava davidi Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.