MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBuse ardoisée
AnglaisSlate-colored Hawk
EspagnolBusardo pizarroso
AllemandSchieferbussard
ItalienPoiana ardesia
NéerlandaisLeigrijze Buizerd
Portugais (Portugal)bútio-ardósia
Voir les 21 autres langues
Catalan
aligot de l'Amazònia
Chinois
青灰南美鵟
Chinois traditionnel
鼠灰南美鵟
Croate
sivi škanjac
Danois
Skifergrå Våge
Espéranto
ardeza buteo
Estonien
hall-selvaviu
Finnois
siniviidakkohaukka
Français (usage Gaudin)
Buse ardoisée
Hongrois
juhász erdeiölyv
Japonais
アオノスリ
Lituanien
Pietų Amerikos keršasis suopis
Norvégien
skifervåk
Polonais
czarnostrząb śniady
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-azul
Russe
Шиферный крабоед
Slovaque
myšiak bridlicový
Suédois
skiffervråk
Tchèque
káně břidlicová
Turc
Barut Rengi Şahin
Ukrainien
канюк сивий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Buteogallus et l'espèce schistaceus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Serpentaire des Philippines Spilornis holospilus Accipitridae Vautour indien Gyps indicus Accipitridae Aigle noir et blanc Spizaetus melanoleucus Accipitridae Buse de l’Himalaya Buteo refectus Accipitridae Aigle d’Australie Aquila audax Accipitridae Pygargue à tête grise Icthyophaga ichthyaetus Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.