🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPygargue à tête grise
AnglaisGrey-headed Fish Eagle
EspagnolPigarguillo común
AllemandGraukopf-Seeadler
ItalienAquila pescatrice testagrigia
NéerlandaisGrote Rivierarend
Portugais (Portugal)pigargo-de-cabeça-cinzenta
Voir les 26 autres langues
Bulgare
Сивоглав морски орел
Catalan
pigarg capgrís
Chinois
灰头渔雕
Chinois traditionnel
灰頭漁鵰
Croate
sivoglavi štekavac
Danois
Flodørn
Espéranto
grizkapa maraglo
Estonien
suur-jõgikotkas
Finnois
isokalakotka
Français (usage Gaudin)
Pygargue à tête grise
Hongrois
szalagos vízisas
Indonésien
Elang-ikan kepala-kelabu
Japonais
ウオクイワシ
Lituanien
didysis erelis žvejys
Malayalam
വലിയ മീൻപരുന്ത്
Norvégien
båndelveørn
Polonais
rybożer białosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pigargo-de-cabeça-cinzenta
Russe
Сероголовый рыболов
Serbe
Sivi belorepan
Slovaque
orliak rybár
Suédois
gråhuvad fiskörn
Tchèque
orel šedohlavý
Thaï
เหยี่ยวปลาใหญ่หัวเทา
Turc
Balıkçı Kartal
Ukrainien
орлан-рибалка великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icthyophaga et l'espèce ichthyaetus.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.