- Catalan
- calau xiulador occidental
- Chinois
- 笛声噪犀鸟
- Chinois traditionnel
- 笛聲噪犀鳥
- Croate
- crnoglavi kljunorožac
- Danois
- Skrigehornfugl
- Espéranto
- fajfa bucero
- Estonien
- väike-kiiverlind
- Finnois
- kimittäjäsarvinokka
- Français (usage Gaudin)
- Calao siffleur
- Japonais
- パイプコブサイチョウ
- Lituanien
- triukšmingasis ragys
- Norvégien
- pipehornfugl
- Polonais
- dzioborożec piskliwy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calau-galhofeiro
- Russe
- Крикливый шлеморог
- Slovaque
- zobákorožec strakohlasý
- Suédois
- skriknäshornsfågel
- Tchèque
- zoborožec chechtavý
- Turc
- Ötücü Boynuzgaga
- Ukrainien
- калао сенегальський