MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécasseau cocorli
AnglaisCurlew Sandpiper
EspagnolCorrelimos zarapitín
AllemandSichelstrandläufer
ItalienPiovanello comune
NéerlandaisKrombekstrandloper
Portugais (Portugal)pilrito-de-bico-comprido
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Krombekstrandloper
Arabe
دريجة كروانية
Biélorusse
Чырвонаваллёвiк
Bulgare
Кривоклюн брегобегач
Catalan
territ becllarg
Chinois
弯嘴滨鹬
Chinois traditionnel
彎嘴濱鷸〔滸鷸〕
Coréen
붉은갯도요
Croate
krivokljuni žalar
Danois
Krumnæbbet Ryle
Espéranto
kurbabeka kalidro
Estonien
kõvernokk-rüdi e. kõvernokk-risla
Finnois
kuovisirri
Français (usage Gaudin)
Bécasseau cocorli
Grec
Δρεπανοσκαλίδρα
Hongrois
sarlós partfutó
Hébreu
חופית מגלית
Indonésien
Kedidi golgol
Islandais
Spóatíta
Japonais
サルハマシギ
Letton
līkšņibītis
Lituanien
riestasnapis bėgikas
Macédonien
белокрстен свиркач
Malayalam
കടൽക്കാട
Norvégien
tundrasnipe
Persan
تلیله بلوطی
Polonais
biegus krzywodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pilrito-de-bico-comprido
Roumain
Fugaci roşcat
Russe
Краснозобик
Same du Nord
Guškilviroš
Serbe
Riđa sprutka
Slovaque
pobrežník krivozobý
Slovène
srpokljuni prodnik
Suédois
spovsnäppa
Tchèque
jespák křivozobý
Thaï
นกชายเลนปากโค้ง
Turc
Kızıl Kumkuşu
Ukrainien
побережник червоногрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calidris et l'espèce ferruginea.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécasseau du ressac Calidris virgata Scolopacidae Bécasse des Moluques Scolopax rochussenii Scolopacidae Bécassine du Paraguay Gallinago paraguaiae Scolopacidae Courlis de Sibérie Numenius madagascariensis Scolopacidae Bécassine géante Gallinago undulata Scolopacidae Chevalier gambette Tringa totanus Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.