- Catalan
- becadell sud-americà
- Chinois
- 南美沙锥
- Chinois traditionnel
- 南美沙錐
- Croate
- južnoamerička šljuka
- Danois
- Sydamerikansk Bekkasin
- Espéranto
- sudamerika galinago
- Estonien
- heletikutaja
- Finnois
- eteläamerikankurppa
- Français (usage Gaudin)
- Bécassine du Paraguay
- Hongrois
- dél-amerikai sárszalonka
- Japonais
- パラグアイタシギ
- Lituanien
- Pietų Amerikos perkūno oželis
- Norvégien
- søramerikabekkasin
- Polonais
- bekas jasnolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- narceja-neotropical
- Russe
- Южноамериканский бекас
- Serbe
- Paragvajska barska šljuka
- Slovaque
- močiarnica jakavera
- Suédois
- sydamerikansk beckasin
- Tchèque
- bekasina jihoamerická
- Turc
- Paraguay Suçulluğu
- Ukrainien
- баранець неотропічний