- Catalan
- becample de Whitehead
- Chinois
- 黑喉绿阔嘴鸟
- Chinois traditionnel
- 黑喉綠闊嘴鳥
- Croate
- pjegava krupnokljunka
- Danois
- Sortstrubet Brednæb
- Espéranto
- nigragorĝa eŭrilajmo
- Estonien
- suur-lainokk
- Finnois
- smaragdiharlekiini
- Français (usage Gaudin)
- Calyptomène de Whitehead
- Hongrois
- feketetorkú ricsóka
- Indonésien
- Madi-hijau whitehead
- Japonais
- オオミドリヒロハシ
- Lituanien
- juodagurklis žaliasis plačiažiotis
- Norvégien
- svartstrupebrednebb
- Polonais
- nosoczub czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bocarra-verde-de-garganta-preta
- Russe
- Черногорлый скрытоклюв
- Serbe
- Vajthedova širokokljunka
- Slovaque
- kosmatec čiernohrdlý
- Suédois
- svartstrupig brednäbb
- Tchèque
- kalyptomena černohrdlá
- Turc
- Whitehead Genişgagası
- Ukrainien
- дзьобочуб чорногорлий