MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCalypture roitelet
AnglaisKinglet Calyptura
EspagnolCotinguita reyezuelo
AllemandGoldhähnchentyrann
ItalienCaliptura
NéerlandaisKuifcalyptura
Portugais (Portugal)tietê-de-coroa
Voir les 21 autres langues
Catalan
cotinga menut reietó
Chinois
姬伞鸟
Chinois traditionnel
小王擘鳥
Croate
crvenokapa elenija
Danois
Fuglekongetyran
Espéranto
regoleca kalipturo
Finnois
hippiäiskotinga
Français (usage Gaudin)
Calypture roitelet
Hongrois
királykakotinga
Japonais
キクイタダキカザリドリ
Lituanien
kaliptura
Norvégien
fuglekongetyrann
Polonais
bławatniczek
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tietê-de-coroa
Russe
Корольковая калиптура
Serbe
Kraljićolika muharka
Slovaque
princík pestrý
Suédois
kungsfågeltyrann
Tchèque
kotinga králíčkovitá
Turc
Çalıkuşu Kalipturası
Ukrainien
котинга-крихітка

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calyptura et l'espèce cristata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Élénie de Day Elaenia dayi Tyrannidae Platyrhynque à moustaches Platyrinchus mystaceus Tyrannidae Todirostre à joues rousses Poecilotriccus senex Tyrannidae Tyran du Yucatan Myiarchus yucatanensis Tyrannidae Moucherolle du Roraima Myiophobus roraimae Tyrannidae Tyran mélancolique Tyrannus melancholicus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.