MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCamaroptère à dos vert
AnglaisOlive-green Camaroptera
EspagnolCamaróptera dorsiverde
AllemandOlivbogenflügel
ItalienCamarottera verdeoliva
NéerlandaisOlijfgroene Camaroptera
Portugais (Portugal)camaróptera-de-dorso-oliváceo
Voir les 20 autres langues
Catalan
camaròptera olivàcia
Chinois
绿拱翅莺
Chinois traditionnel
橄綠拱翅鶯
Croate
maslinasta prinija
Danois
Oliven Gråsanger
Espéranto
oliveca kamaroptero
Finnois
viherlyijykerttu
Français (usage Gaudin)
Camaroptère à dos vert
Japonais
オリーブコムシクイ
Lituanien
alyvinė karietaitinė devynbalsė
Norvégien
olivenryggsanger
Polonais
beczak kusy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
camaróptera-olivácea
Russe
Оливковая терновница
Serbe
Maslinasta kamaroptera
Slovaque
penička olivová
Suédois
olivkamaroptera
Tchèque
pěnicovec olivovohřbetý
Turc
Zeytuni Kamaropter
Ukrainien
цвіркач оливковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Camaroptera et l'espèce chloronota.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Apalis de Moreau Apalis argentea Cisticolidae Bathmocerque de Winifred Scepomycter winifredae Cisticolidae Apalis à queue brune Apalis flavocincta Cisticolidae Prinia cendrée Prinia socialis Cisticolidae Érémomèle à tête brune Eremomela badiceps Cisticolidae Cisticole d’Andersen Cisticola anderseni Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.