MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte à long bec
AnglaisLong-billed Wren
EspagnolCucarachero piquilargo
AllemandLangschnabel-Zaunkönig
ItalienScricciolo beccolungo
NéerlandaisLangsnavelwinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-de-bico-longo
Voir les 21 autres langues
Catalan
cargolet becllarg
Chinois
长嘴苇鹪鹩
Chinois traditionnel
長嘴葦鷦鷯
Croate
oštrokljuni palčić
Danois
Langnæbssmutte
Espéranto
longbeka troglodito
Finnois
trillipeukaloinen
Français (usage Gaudin)
Troglodyte à long bec
Hongrois
hosszúcsőrű ökörszem
Japonais
ハシナガマユミソサザイ
Lituanien
ilgasnapė krūmyninė karietaitė
Norvégien
langnebbsmett
Polonais
pręgostrzyżyk długodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garrinchão-de-bico-grande
Russe
Длинноклювый крапивник
Serbe
Dugokljuni carić
Slovaque
oriešok dlhozobý
Suédois
långnäbbad gärdsmyg
Tchèque
střízlík dlouhozobý
Turc
Uzun Gagalı Çıtkuşu
Ukrainien
поплітник довгодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cantorchilus et l'espèce longirostris.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte à nuque rousse Campylorhynchus rufinucha Troglodytidae Troglodyte gris Cantorchilus griseus Troglodytidae Troglodyte du Yucatan Campylorhynchus yucatanicus Troglodytidae Troglodyte de Cozumel Troglodytes beani Troglodytidae Troglodyte barré Thryophilus pleurostictus Troglodytidae Troglodyte zoné Campylorhynchus zonatus Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.