Roselin tacheté
Carpodacus rubicilla
Famille : Fringillidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRoselin tacheté
AnglaisGreat Rosefinch
EspagnolCamachuelo grande
AllemandBerggimpel
ItalienCiuffolotto scarlatto del Caucaso
NéerlandaisGrote Roodmus
Portugais (Portugal)pintarroxo-grande
Voir les 28 autres langues
- Bulgare
- Голяма червена чинка
- Catalan
- pinsà rosat del Caucas
- Chinois
- 大朱雀
- Chinois traditionnel
- 大朱雀
- Croate
- biserasta rujnica
- Danois
- Stor Rosenfinke
- Espéranto
- granda fringo
- Estonien
- suur-karmiinleevike
- Finnois
- rakkapunavarpunen
- Français (usage Gaudin)
- Roselin tacheté
- Hongrois
- kaukázusi pirók
- Hébreu
- ורדית גדולה
- Islandais
- Jarpfinka
- Japonais
- シロボシマシコ
- Letton
- dižais svilpis
- Lituanien
- didžioji raudongalvė sniegena
- Norvégien
- fjellrosenfink
- Polonais
- dziwonia duża
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- peito-carmim-grande
- Russe
- Большая чечевица
- Same du Nord
- Duoddarruksesbeibboš
- Serbe
- Velika rumenka
- Slovaque
- červenák veľký
- Slovène
- kavkaški škrlatec
- Suédois
- större rosenfink
- Tchèque
- hýl velký
- Turc
- Büyük Çütre
- Ukrainien
- чечевиця велика
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce rubicilla.
- Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Organiste fardé
Euphonia chrysopasta
Fringillidae
Organiste de Finsch
Euphonia finschi
Fringillidae
Psittirostre de Palmer
Rhodacanthis palmeri
Fringillidae
Grand Amakihi
Viridonia sagittirostris
Fringillidae
Roselin superbe
Carpodacus pulcherrimus
Fringillidae
Roselin de Taïwan
Carpodacus formosanus
Fringillidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.