Photo : Didier Descouens ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Roselin à longue queue
Carpodacus sibiricus
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRoselin à longue queue
AnglaisSiberian Long-tailed Rosefinch
EspagnolCamachuelo colilargo
AllemandMeisengimpel
ItalienCiuffolotto siberiano
NéerlandaisLangstaartroodmus
Portugais (Portugal)pintarroxo-rabilongo-siberiano
Voir les 29 autres langues
- Bulgare
- Дългоопашата червена чинка
- Catalan
- pinsà cuallarg
- Chinois
- 长尾雀
- Chinois traditionnel
- 長尾雀
- Coréen
- 긴꼬리홍양진이
- Croate
- dugorepa rujnica
- Danois
- Langhalet Rosenfinke
- Espéranto
- longvosta fringo
- Estonien
- sabaleevike
- Finnois
- pyrstötulkku
- Français (usage Gaudin)
- Roselin à longue queue
- Hongrois
- hosszúfarkú pirók
- Hébreu
- ורדית ארוכת-זנב
- Islandais
- Glitnir
- Japonais
- ベニマシコ
- Letton
- garastes svilpis
- Lituanien
- sibirinė sniegena
- Norvégien
- langstjertfink
- Polonais
- giluszek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- peito-rosado-rabilongo-siberiano
- Russe
- Урагус
- Same du Nord
- Guhkesbaðošbeibboš
- Serbe
- Dugorepa rumenka
- Slovaque
- červenák mlynárkovitý
- Slovène
- dolgorepi kalin
- Suédois
- långstjärtad rosenfink
- Tchèque
- hýl sibiřský
- Turc
- Uzun Kuyruklu Çütre
- Ukrainien
- урагус
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodacus et l'espèce sibiricus.
- Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.