- Catalan
- blauet pigmeu de les illes Bismarck
- Chinois
- 俾岛翠鸟
- Chinois traditionnel
- 侏三趾翠鳥
- Croate
- bizmarkski vodomar
- Danois
- Bismarck Isfugl
- Espéranto
- bismarka alciono
- Estonien
- melaneesia jäälind
- Finnois
- bismarckinkalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-pêcheur des Bismarck
- Japonais
- ビスマルクカワセミ
- Lituanien
- Bismarko tulžys
- Norvégien
- bismarckisfugl
- Polonais
- zimorodek atolowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-pescador-das-bismarck
- Russe
- Бисмаркский зимородок
- Serbe
- Bizmarkov vodomar
- Slovaque
- rybárik ostrovný
- Slovène
- otoški vodomec
- Suédois
- bismarckkungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček bismarcký
- Turc
- Bismark Yalıçapkını
- Ukrainien
- рибалочка атоловий