- Catalan
- colibrí maragda golablau
- Chinois
- 蓝颏青蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 藍頦青蜂鳥
- Croate
- safirni kolibrić
- Danois
- Safirkolibri
- Espéranto
- blumentona kolibro
- Finnois
- sinileukakolibri
- Français (usage Gaudin)
- Saphir à menton bleu
- Indonésien
- Kolibri-nilam dagu-biru
- Japonais
- アイオハチドリ
- Lituanien
- mėlynsmakris smaragdinis kolibris
- Norvégien
- blåstrupesmaragd
- Polonais
- szafirek modrogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-garganta-azul
- Russe
- Синегорлый изумруд
- Slovaque
- kolibrík modrobradý
- Suédois
- blåkindad safir
- Tchèque
- kolibřík modrobradý
- Turc
- Mavi Gıdılı Kolibri
- Ukrainien
- колібрі-смарагд синьогорлий