MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent minime
AnglaisLesser Nighthawk
EspagnolAñapero garrapena
AllemandTexasnachtschwalbe
ItalienSucciacapre minore
NéerlandaisTexasnachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-d'asa-fina
Voir les 23 autres langues
Catalan
enganyapastors de doble collar
Chinois
小灰眉夜鹰
Chinois traditionnel
小美洲夜鷹
Croate
sivokrili leganj
Danois
Gråvinget Nathøg
Espéranto
minora kaprimulgo
Estonien
välja-videvikusorr
Finnois
harmaahaukkakehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent minime
Hongrois
kis estifecske
Japonais
コアメリカヨタカ
Letton
mazais lēlis
Lituanien
mažasis sutemų lėlys
Norvégien
trillenatthauk
Polonais
lelczyk ostroskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bacurau-de-asa-fina
Russe
Малый сумеречник
Serbe
Mali američki leganj
Slovaque
súmračník ostrokrídly
Suédois
mindre falknattskärra
Tchèque
lelek menší
Turc
Çorak Gecedoğanı
Ukrainien
анаперо малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chordeiles et l'espèce acutipennis.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Engoulevent à joues rousses Caprimulgus rufigena Caprimulgidae Engoulevent aztèque Nyctiphrynus mcleodii Caprimulgidae Engoulevent à queue d’aronde Uropsalis segmentata Caprimulgidae Engoulevent leucopyge Nyctiprogne leucopyga Caprimulgidae Engoulevent du Choco Nyctiphrynus rosenbergi Caprimulgidae Engoulevent des Andaman Caprimulgus andamanicus Caprimulgidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.