- Afrikaans
- Kleinrooibandsuikerbekkie
- Catalan
- suimanga de doble collar
- Chinois
- 小双领花蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 南方雙領花蜜鳥
- Croate
- južnoafrički medosas
- Danois
- Sydlig Halsbåndsolfugl
- Espéranto
- kaba nektarinio
- Finnois
- kapinpensasmedestäjä
- Français (usage Gaudin)
- Souimanga chalybé
- Hongrois
- kékszalagos nektármadár
- Japonais
- ミナミゴシキタイヨウチョウ
- Lituanien
- pietinė spalvingoji nektarina
- Norvégien
- kappsolfugl
- Polonais
- nektarnik czerwonopręgi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- nectarínia-de-dupla-coleira-austral
- Russe
- Южная нектарница
- Slovaque
- nektárovka golierikatá
- Suédois
- kapsolfågel
- Tchèque
- strdimil dvoupruhý
- Turc
- Güneyli Çift Kuşaklı Nektarkuşu
- Ukrainien
- маріка південна