🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBusard des roseaux
AnglaisWestern Marsh Harrier
EspagnolAguilucho lagunero occidental
AllemandRohrweihe
ItalienFalco di palude
NéerlandaisBruine Kiekendief
Portugais (Portugal)tartaranhão-dos-pauis
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Europese Paddavreter (Europese Vleivalk)
Arabe
مرزة المستنقعات الاوراسية
Biélorusse
Балотны лунь
Bulgare
Тръстиков блатар
Catalan
arpella comuna
Chinois
白头鹞
Chinois traditionnel
西方澤鵟〔白頭鷂,西方澤鷂〕
Croate
eja močvarica
Danois
Rørhøg
Espéranto
marĉa cirkuo
Estonien
roo-loorkull
Finnois
ruskosuohaukka
Français (usage Gaudin)
Busard des roseaux
Grec
Καλαμόκιρκος
Hongrois
barna rétihéja
Hébreu
זרון סוף
Indonésien
Elang-rawa katak
Islandais
Brúnheiðir
Japonais
ヨーロッパチュウヒ
Letton
niedru lija
Lituanien
nendrinė lingė
Macédonien
блатна еја
Malayalam
കരിതപ്പി
Norvégien
sivhauk
Persan
سنقر تالابی معمولی
Polonais
błotniak stawowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-sapeira-ocidental
Roumain
Erete de stuf
Russe
Болотный лунь
Same du Nord
Ruškesjeaggehávut
Serbe
Eja močvarica
Slovaque
kaňa močiarna
Slovène
rjavi lunj
Suédois
brun kärrhök
Tchèque
moták pochop
Thaï
เหยี่ยวทุ่งพันธุ์ยูเรเซีย
Turc
Saz Delicesi
Ukrainien
лунь очеретяний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Circus et l'espèce aeruginosus.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.