Cisticole à face rousse
Cisticola erythrops
Famille : Cisticolidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCisticole à face rousse
AnglaisRed-faced Cisticola
EspagnolCistícola carirrojo
AllemandRotgesicht-Zistensänger
ItalienCisticola facciarossa
NéerlandaisRoodmaskergraszanger
Portugais (Portugal)fuinha-de-faces-ruivas
Voir les 22 autres langues
- Afrikaans
- Rooiwangtinktinkie
- Catalan
- cistícola de cara vermella
- Chinois
- 红脸扇尾莺
- Chinois traditionnel
- 紅臉扇尾鶯
- Croate
- riđolica šivalica
- Danois
- Rødmasket Cisticola
- Espéranto
- ruĝmaska cistikolo
- Finnois
- punaposkiherttu
- Français (usage Gaudin)
- Cisticole à face rousse
- Hongrois
- vörösképű szuharbújó
- Japonais
- アカガオセッカ
- Lituanien
- rusvaveidė cistikola
- Norvégien
- rødmaskegressanger
- Polonais
- chwastówka rdzawolica
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- fuinha-de-faces-vermelhas
- Russe
- Краснолицая цистикола
- Serbe
- Crvenolika šivačica
- Slovaque
- cistovník červenolíci
- Suédois
- rostkindad cistikola
- Tchèque
- cistovník rezavolící
- Turc
- Al Yüzlü Yelpazekuyruk
- Ukrainien
- таміка рудощока
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cisticola et l'espèce erythrops.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.