MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMoucherolle à ailes rousses
AnglaisRufous-webbed Bush Tyrant
EspagnolBirro alirrufo
AllemandRostspiegel-Buschtyrann
ItalienTiranno di macchia alirossicce
NéerlandaisRoodvleugelstruiktiran
Portugais (Portugal)gaúcho-d'asa-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà argentat
Chinois
丛霸鹟
Chinois traditionnel
棕紋霸鶲
Croate
pepeljasti muhar
Danois
Tårnfalketyran
Espéranto
rufaflugila arbedtirano
Finnois
tuhkaselkätyranni
Français (usage Gaudin)
Pépoaza à ailes rousses
Japonais
シロハラヤブタイランチョウ
Lituanien
skalūninis krūmyninis tironas
Norvégien
rødvingetyrann
Polonais
andotyran białobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
asa-ruiva-de-crisso-branco
Russe
Рыжекрылая гевара
Serbe
Riđopera tiranka
Slovaque
pamuchár hrdzavoletkár
Suédois
rostvingad busktyrann
Tchèque
tyranovec rezavoperý
Turc
Kızıl Kanatlı Çalı Tiranı
Ukrainien
монжита високогірна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cnemarchus et l'espèce rufipennis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pitajo à sourcils blancs Ochthoeca leucophrys Tyrannidae Ada à bec bleu Knipolegus cyanirostris Tyrannidae Tyran de La Sagra Myiarchus sagrae Tyrannidae Pitajo à plastron Ochthoeca thoracica Tyrannidae Moucherolle beige Empidonax fulvifrons Tyrannidae Tyranneau de Straneck Serpophaga griseicapilla Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.