MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisShama dayal
AnglaisOriental Magpie-Robin
EspagnolShama oriental
AllemandDajalschama
ItalienPettirosso gazza orientale
NéerlandaisDayallijster
Portugais (Portugal)shama-oriental
Voir les 26 autres langues
Catalan
shama oriental
Chinois
鹊鸲
Chinois traditionnel
鵲鴝
Croate
crnoleđi živičnjak
Danois
Dayal
Espéranto
orienta ŝamao
Estonien
pugal-harakööbik
Finnois
harakkatasku
Français (usage Gaudin)
Shama dayal
Hongrois
Dayal-rigó
Indonésien
Kucica kampung
Japonais
シキチョウ
Letton
žagatu strazds
Lituanien
rytinė šama
Malayalam
മണ്ണാത്തിപ്പുള്ള്
Norvégien
orientskjæreskvett
Polonais
sroczek zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
dominico
Russe
Сорочий шама
Serbe
Obični svrakasti drozd
Slovaque
šáma stračia
Suédois
orientshama
Tchèque
šáma stračí
Thaï
นกกางเขนบ้าน
Turc
Çinhindi Alaca Bülbülü
Ukrainien
шама індійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Copsychus et l'espèce saularis.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Traquet tractrac Emarginata tractrac Muscicapidae Gobemouche de Sumatra Niltava sumatrana Muscicapidae Rossignol akahigé Larvivora akahige Muscicapidae Monticole du littoral Monticola imerina Muscicapidae Monticole de l’Ambre Monticola erythronotus Muscicapidae Gobemouche furtif Ficedula disposita Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.