- Catalan
- shama de les Seychelles
- Chinois
- 塞舌尔鹊鸲
- Chinois traditionnel
- 塞席爾鵲鴝
- Croate
- sejšelski živičnjak
- Danois
- Seycheller Dayal
- Espéranto
- sejŝela ŝamao
- Estonien
- seišelli harakööbik
- Finnois
- seychellienharakkatasku
- Français (usage Gaudin)
- Shama des Seychelles
- Hongrois
- seychelle-szigeteki szarkarigó
- Japonais
- セーシェルシキチョウ
- Lituanien
- seišelinė šama
- Norvégien
- seychellskjæreskvett
- Polonais
- sroczek seszelski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-das-seicheles
- Russe
- Сейшельский шама
- Serbe
- Sejšelski svrakasti drozd
- Slovaque
- šáma záhradná
- Suédois
- seychellshama
- Tchèque
- šáma seychelská
- Turc
- Seyşeller Alaca Bülbülü
- Ukrainien
- шама сейшельська