MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchenilleur de Java
AnglaisOriental Cuckooshrike
EspagnolOruguero de Java
AllemandJavaraupenfänger
ItalienAverla cuculo di Giava
NéerlandaisOosterse Rupsvogel
Portugais (Portugal)lagarteiro-javanês
Voir les 22 autres langues
Catalan
eruguera de Java
Chinois
大鹃鵙
Chinois traditionnel
爪哇鵑鵙
Croate
južnoazijski skovranj
Danois
Javagråfugl
Espéranto
orienta kampefago
Finnois
jaavankäpinkäinen
Français (usage Gaudin)
Échenilleur de Java
Hongrois
jávai kakukkgébics
Indonésien
Kepudang-sungu jawa
Japonais
ジャワオニサンショウクイ
Lituanien
javinis medšarkinis vikšralesys
Norvégien
javalarveeter
Polonais
kruczyna ołowiana
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lagarteiro-oriental
Russe
Яванский воронец
Slovaque
húseničiarka veľká
Suédois
orientgråfågel
Tchèque
housenčík jávský
Thaï
นกขี้เถ้าพันธุ์ชวา
Turc
Cava Tırtılyiyeni
Ukrainien
шикачик яванський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Coracina et l'espèce javensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Échenilleur malais Coracina larutensis Campephagidae Échenilleur cigale Edolisoma tenuirostre Campephagidae Échenilleur à tête noire Lalage melanoptera Campephagidae Échenilleur de Malaita Edolisoma tricolor Campephagidae Échenilleur de Ponapé Edolisoma insperatum Campephagidae Minivet écarlate Pericrocotus speciosus Campephagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.