🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCorvinelle à bec jaune
AnglaisYellow-billed Shrike
EspagnolAlcaudón piquigualdo
AllemandGelbschnabelwürger
ItalienAverla beccogiallo
NéerlandaisGeelsnavelklauwier
Portugais (Portugal)picanço-de-bico-amarelo
Voir les 23 autres langues
Catalan
botxí becgroc
Chinois
黄嘴鹊鵙
Chinois traditionnel
黃嘴長尾鵲伯勞
Croate
prugasti svračak
Danois
Gulnæbbet Tornskade
Espéranto
flavbeka lanio
Estonien
pruun-harakõgija
Finnois
ruskoharakkalepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Pie-grièche corvinelle
Hongrois
sárgacsőrű gébics
Hébreu
חנקן צהוב-מקור
Japonais
キバシオナガモズ
Lituanien
geltonsnapė dryžoji medšarkė
Norvégien
gulnebbvarsler
Polonais
dzierzba kreskowana
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-bico-amarelo
Russe
Желтоклювый сорокопут
Serbe
Žutokljuni svračak
Slovaque
strakoš žltozobý
Suédois
gulnäbbad törnskata
Tchèque
ťuhýk žlutozobý
Turc
Sarı Gagalı Örümcekkuşu
Ukrainien
сорокопуд жовтодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Corvinella et l'espèce corvina.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laniidae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.