Photo : John Gould ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Témia à collier
Crypsirina cucullata
Famille : Corvidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTémia à collier
AnglaisHooded Treepie
EspagnolUrraca encapuchada
AllemandKapuzenbaumelster
ItalienDendrogazza monaca
NéerlandaisGrijze Ekster
Portugais (Portugal)pega-de-capuz
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- garsa arbòria encaputxada
- Chinois
- 黑头树鹊
- Chinois traditionnel
- 黑頭盤尾樹鵲
- Croate
- siva svraka
- Danois
- Hættetræskade
- Espéranto
- kapuĉa arbopigo
- Estonien
- hall-pisiharakas
- Finnois
- burmanmelaharakka
- Français (usage Gaudin)
- Témia à collier
- Hongrois
- laposfarkű erdeiszarka
- Japonais
- ラケットオナガ
- Lituanien
- pilkoji miškinė šarka
- Norvégien
- dvergskjære
- Polonais
- płaskogonka kapturowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pega-de-capuz
- Russe
- Черноголовая сорока
- Serbe
- Dvobojna šumska svraka
- Slovaque
- strakaňa kapucňová
- Suédois
- svarthuvad spatelstjärtsskata
- Tchèque
- straka kápová
- Turc
- Başlıklı Saksağan
- Ukrainien
- вагабунда чорноголова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Crypsirina et l'espèce cucullata.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Corvidae, compte 138 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.