MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisApalis grise
AnglaisRed-winged Grey Warbler
EspagnolPrinia alicastaña
AllemandRotschwingensänger
ItalienPrinide alirosse
NéerlandaisRoodvleugelzanger
Portugais (Portugal)prínia-d'asa-castanha
Voir les 19 autres langues
Catalan
prínia grisa
Chinois
红翅灰莺
Chinois traditionnel
紅翅灰鶯
Croate
crvenokrila prinija
Danois
Rødvinget Gråsanger
Espéranto
griza prinio
Finnois
punasiipikerttu
Français (usage Gaudin)
Apalis grise
Japonais
アカバネハイイロムシクイ
Lituanien
raudonsparnė devynbalsė
Norvégien
brunvingesanger
Polonais
kameruńczyk
Portugais (Brésil et pays lusophones)
prínia-de-asa-castanha
Russe
Краснокрылый апалис
Slovaque
penička červenokrídla
Suédois
rostvingesångare
Tchèque
prinie kaštanovokřídlá
Turc
Kırmızı Kanatlı Prinya
Ukrainien
червонокрил

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Drymocichla et l'espèce incana.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole à ailes courtes Cisticola brachypterus Cisticolidae Cisticole à queue fine Cisticola angusticauda Cisticolidae Couturière oreillarde Orthotomus cinereiceps Cisticolidae Prinia modeste Prinia subflava Cisticolidae Apalis à col noir Oreolais pulcher Cisticolidae Noircap loriot Hypergerus atriceps Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.