MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrisin de Deville
AnglaisStriated Antbird
EspagnolTiluchí estriado occidental
AllemandWeißbauch-Ameisenfänger
ItalienFormichiere striato
NéerlandaisStreepkopmiervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-estriado-ocidental
Voir les 19 autres langues
Catalan
formiguera estriada
Chinois
条纹蚁鸟
Chinois traditionnel
條紋蟻鳥
Croate
riđoboka mravarica
Danois
Stribet Myresmutte
Espéranto
strikapa formikulo
Finnois
kanelikylkimuura
Français (usage Gaudin)
Batara de Deville
Japonais
シマオナガアリドリ
Lituanien
dryžoji ilgauodegė skruzdinukė
Norvégien
stripemaurfugl
Polonais
leśnica kreskowana
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choquinha-listrada
Russe
Пестрохвостая муравьянка
Slovaque
mravcovka čiarkavohlavá
Suédois
strimmig myrfågel
Tchèque
mravenčík čárkovaný
Turc
Çizgili Karıncakuşu
Ukrainien
тілугі строкатоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Drymophila et l'espèce devillei.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alapi à menton noir Hypocnemoides melanopogon Thamnophilidae Batara à dos roux Dysithamnus xanthopterus Thamnophilidae Grisin de Parker Herpsilochmus parkeri Thamnophilidae Alapi d’Esmeraldas Sipia nigricauda Thamnophilidae Batara des bambous Cymbilaimus sanctaemariae Thamnophilidae Myrmidon unicolore Myrmotherula unicolor Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.