MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCubla de Gambie
AnglaisNorthern Puffback
EspagnolCubla del Gambia
AllemandGambia-Schneeballwürger
ItalienPuffino settentrionale
NéerlandaisGambiapoederdonsklauwier
Portugais (Portugal)cubla-da-gâmbia
Voir les 22 autres langues
Catalan
cubla de Liechtenstein
Chinois
蓬背鵙
Chinois traditionnel
鬆背伯勞
Croate
crvenooka čagra
Danois
Kvastryg
Espéranto
gambia malakonoto
Estonien
sudaani pagulind
Finnois
isohuiskulepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Cubla de Gambie
Hongrois
északi pamathátú-gébics
Japonais
フクレヤブモズ
Lituanien
gambinė pūstauodegė medšarkė
Norvégien
norddunrygg
Polonais
turniurzyk sawannowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-almofadinha-do-norte
Russe
Гамбийская пухоспинка
Serbe
Severni svračak pufnastih leđa
Slovaque
páperník savanový
Suédois
nordlig dunrygg
Tchèque
ťuhýkovec stromový
Turc
Gambia Pofuduksırtı
Ukrainien
кубла північна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Dryoscopus et l'espèce gambensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cubla à pieds roses Dryoscopus angolensis Malaconotidae Grand Gonolek Laniarius major Malaconotidae Gonolek à ventre jaune Laniarius atroflavus Malaconotidae Gonolek soufré Chlorophoneus sulfureopectus Malaconotidae Gladiateur de Lagden Malaconotus lagdeni Malaconotidae Tchagra du Cap Tchagra tchagra Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.