MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarpophage cendrillon
AnglaisTimor Imperial Pigeon
EspagnolDúcula de Timor
AllemandSchieferfruchttaube
ItalienPiccione imperiale di Timor
NéerlandaisTimormuskaatduif
Portugais (Portugal)pombo-imperial-timorense
Voir les 23 autres langues
Catalan
colom imperial de Timor
Chinois
帝汶皇鸠
Chinois traditionnel
帝汶皇鳩
Croate
olovasta voćarica
Danois
Timor Kejserdue
Espéranto
timora imperikolombo
Estonien
timori keisertuvi
Finnois
timorinkeisarikyyhky
Français (usage Gaudin)
Carpophage cendrillon
Hongrois
timori császárgalamb
Indonésien
Pergam timor
Japonais
チモールミカドバト
Lituanien
timorinis imperatoriškasis karvelis
Norvégien
timorkeiserdue
Polonais
muszkatela płowobrzucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-imperial-de-timor
Russe
Тиморский плодовый голубь
Serbe
Timorski imperijalni golub
Slovaque
plodožer timorský
Suédois
timorkejsarduva
Tchèque
holub temný
Turc
Kül Rengi Has Güvercin
Ukrainien
пінон тиморський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ducula et l'espèce cineracea.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ptilope des Salomon Ptilinopus solomonensis Columbidae Colombe à calotte grise Leptotila plumbeiceps Columbidae Pigeon de Hodgson Columba hodgsonii Columbidae Ptilope de Sumba Ptilinopus dohertyi Columbidae Ptilope orné Ptilinopus ornatus Columbidae Tourterelle à poitrine rose Streptopelia lugens Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.