- Catalan
- colom imperial de les illes Marqueses
- Chinois
- 马克萨斯皇鸠
- Chinois traditionnel
- 馬克沙斯皇鳩
- Croate
- nukuhivska voćarica
- Danois
- Marquesas Kejserdue
- Espéranto
- markiza imperikolombo
- Estonien
- suur-keisertuvi
- Finnois
- helttakeisarikyyhky
- Français (usage Gaudin)
- Carpophage des Marquises
- Hongrois
- marqueses-szigeteki császárgalamb
- Japonais
- マルケサスコブバト
- Lituanien
- markizinis imperatoriškasis karvelis
- Norvégien
- nukuhivakeiserdue
- Polonais
- muszkatela płaskodzioba
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pombo-imperial-de-nuku-hiva
- Russe
- Маркизский плодовый голубь
- Serbe
- Imperijalni golub sa Markiskih ostrva
- Slovaque
- plodožer štítozobý
- Suédois
- marquesaskejsarduva
- Tchèque
- holub nukuhivský
- Turc
- Markiz Adaları Has Güvercini
- Ukrainien
- пінон довгодзьобий