🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTourte voyageuse
AnglaisPassenger Pigeon
EspagnolPaloma migratoria
AllemandWandertaube
ItalienPiccione migratore
NéerlandaisTrekduif
Portugais (Portugal)pombo-viajante
Voir les 26 autres langues
Catalan
colom migratori
Chinois
旅鸽
Chinois traditionnel
旅鴿
Croate
golub selac
Danois
Vandredue
Espéranto
migra kolombo
Estonien
rändtuvi
Finnois
muuttokyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourte voyageuse
Hongrois
vándorgalamb
Islandais
Flökkudúfa
Japonais
リョコウバト
Letton
ceļotājbalodis
Lituanien
karvelis keleivis
Norvégien
vandredue
Polonais
gołąb wędrowny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-viajante
Russe
Странствующий голубь
Same du Nord
Johtteduvvá, Johttiduvvá
Serbe
Golub selac (izumro)
Slovaque
holub sťahovavý
Slovène
golob selec
Suédois
vandringsduva
Tchèque
holub stěhovavý
Turc
Göçmen Güvercin
Ukrainien
голуб мандрівний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ectopistes et l'espèce migratorius.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.