MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie écaillée
AnglaisMottle-backed Elaenia
EspagnolFiofío gigante
AllemandSchuppenolivtyrann
ItalienElenia dorsomacchiato
NéerlandaisGeschubde Elenia
Portugais (Portugal)elénia-de-cornichos
Voir les 19 autres langues
Catalan
elènia banyuda
Chinois
斑背拟霸鹟
Chinois traditionnel
點斑背伊拉鶲
Croate
dvoroga elenija
Danois
Skælrygget Elænia
Espéranto
marmordorsa elenio
Finnois
suomuselkäelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie écaillée
Japonais
マダラシラギクタイランチョウ
Lituanien
taškuotoji elenija
Norvégien
hornelenia
Polonais
elenia czubata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
guaracava-de-dorso-malhado
Russe
Чубатая эления
Slovaque
elénia mramorovaná
Suédois
fjällryggig elenia
Tchèque
elenie šupinkohřbetá
Turc
Benekli Elenya
Ukrainien
еленія рогата

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elaenia et l'espèce gigas.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau à tête cendrée Tyranniscus cinereiceps Tyrannidae Microtyran bifascié Lophotriccus vitiosus Tyrannidae Pioui de l’Ouest Contopus sordidulus Tyrannidae Dormilon gris Muscisaxicola griseus Tyrannidae Élénie montagnarde Elaenia frantzii Tyrannidae Tyran des Galapagos Myiarchus magnirostris Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.