Photo : Mike's Birds from Riverside, CA, US ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Tyran des Galapagos
Myiarchus magnirostris
Famille : Tyrannidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTyran des Galapagos
AnglaisGalapagos Flycatcher
EspagnolCopetón de Galápagos
AllemandGalápagosschopftyrann
ItalienPigliamosche delle Galapagos
NéerlandaisGalápagostiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-das-galápagos
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- tirà crestat de les Galápagos
- Chinois
- 大嘴蝇霸鹟
- Chinois traditionnel
- 加拉巴哥蠅霸鶲
- Croate
- galapagoski silnik
- Danois
- Galápagos Skovtyran
- Espéranto
- galapaga tirano
- Finnois
- galápagosinnapsu
- Français (usage Gaudin)
- Tyran des Galapagos
- Japonais
- ガラパゴスヒタキモドキ
- Lituanien
- galapaginis geltonpilvis tironas
- Norvégien
- galapagostyrann
- Polonais
- muchołap wielkodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- maria-cavaleira-das-galápagos
- Russe
- Галапагосский миарх
- Serbe
- Galapagoska muharka
- Slovaque
- postriežkar veľkozobý
- Suédois
- galápagostopptyrann
- Tchèque
- tyran galapážský
- Turc
- Galapagos Sinekkapanı
- Ukrainien
- копетон галапагоський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiarchus et l'espèce magnirostris.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.