MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉlénie à bec court
AnglaisSmall-billed Elaenia
EspagnolFiofío piquicorto
AllemandDreibinden-Olivtyrann
ItalienElenia beccopiccolo
NéerlandaisKortsnavelelenia
Portugais (Portugal)elénia-de-bico-curto
Voir les 20 autres langues
Catalan
elènia de bec curt
Chinois
小嘴拟霸鹟
Chinois traditionnel
小嘴伊拉鶲
Croate
sitnokljuna elenija
Danois
Kortnæbbet Elænia
Espéranto
kurtbeka elenio
Finnois
pikkunokkaelenia
Français (usage Gaudin)
Élénie à bec court
Japonais
メジロシラギクタイランチョウ
Lituanien
trumpasnapė elenija
Norvégien
kortnebbelenia
Polonais
elenia krótkodzioba
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tuque-pium
Russe
Короткоклювая эления
Serbe
Sitnokljuna elenija
Slovaque
elénia krátkozobá
Suédois
kortnäbbad elenia
Tchèque
elenie krátkozobá
Turc
Kısa Gagalı Elenya
Ukrainien
еленія короткодзьоба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Elaenia et l'espèce parvirostris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Élénie de Berlepsch Elaenia brachyptera Tyrannidae Dormilon de Junin Muscisaxicola juninensis Tyrannidae Moucherolle beige Empidonax fulvifrons Tyrannidae Tyran sociable Myiozetetes similis Tyrannidae Platyrhynque à queue courte Platyrinchus cancrominus Tyrannidae Tyranneau passegris Camptostoma obsoletum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.