MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau passegris
AnglaisSouthern Beardless Tyrannulet
EspagnolMosquerito silbón
AllemandHaubenkleintyrann
ItalienTirannetto glabro meridionale
NéerlandaisGeelkeelvliegenpikker
Portugais (Portugal)tiraninho-imberbe-meridional
Voir les 20 autres langues
Catalan
tiranulet imberbe meridional
Chinois
南无须小霸鹟
Chinois traditionnel
南方無鬚小霸鶲
Croate
kudrava elenija
Danois
Sydlig Camptostoma
Espéranto
fajfa tiraneto
Finnois
pikkutyranninapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau passegris
Japonais
キバラメグロハエトリ
Lituanien
pietinis kuklusis tironiukas
Norvégien
sørglattyrannulett
Polonais
koszykotyranik czubaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
risadinha-do-sul
Russe
Южноамериканский москитолов
Serbe
Južna bezbrka tirančica
Slovaque
moskytár diadémový
Suédois
sydlig dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík hvízdavý
Turc
Güneyli Bıyıksız Tiranulet
Ukrainien
тиранчик-тонкодзьоб південний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Camptostoma et l'espèce obsoletum.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Élénie obscure Elaenia obscura Tyrannidae Todirostre de Bolivie Hemitriccus spodiops Tyrannidae Tyranneau verdâtre Phylloscartes virescens Tyrannidae Doradite de Dinelli Pseudocolopteryx dinelliana Tyrannidae Élénie à couronne d’or Myiopagis flavivertex Tyrannidae Moucherolle à tête blanche Arundinicola leucocephala Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.