MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉnicure de Leschenault
AnglaisWhite-crowned Forktail
EspagnolTorrentero coroniblanco
AllemandWeißscheitel-Scherenschwanz
ItalienCodaforcuta capobianco
NéerlandaisWitkruinvorkstaart
Portugais (Portugal)torrenteiro-de-testa-branca
Voir les 25 autres langues
Catalan
enicur de Leschenault
Chinois
白冠燕尾
Chinois traditionnel
白額燕尾
Croate
velika rašljorepka
Danois
Sortbrystet Kløfthale
Espéranto
blankakrona enikuro
Estonien
sukel-käärsaba
Finnois
sukeltajahaarapyrstö
Français (usage Gaudin)
Énicure de Leschenault
Hongrois
fehérfejű villásrigó
Indonésien
Meninting besar
Japonais
エンビシキチョウ
Letton
baltgalvas dakšaste
Lituanien
baltavainikis šakotuodegis strazdas
Norvégien
hvitkronekløftstjert
Polonais
widłogon białoczuby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torrenteiro-de-coroa-branca
Russe
Белошапочная вилохвостка
Serbe
Belokapa rašljorepka
Slovaque
vidličiarka korunkatá
Suédois
vitkronad klyvstjärt
Tchèque
drozdek bělohlavý
Thaï
นกกางเขนน้ำหัวขาวใต้
Turc
Ak Alınlı Çatalkuyruk
Ukrainien
вилохвістка білочуба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Enicurus et l'espèce leschenaulti.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à pattes jaunes Muscicapa sethsmithi Muscicapidae Arrenga de Malabar Myophonus horsfieldii Muscicapidae Traquet commandeur Myrmecocichla nigra Muscicapidae Gobemouche à sourcils blancs Fraseria cinerascens Muscicapidae Rougequeue bicolore Phoenicurus bicolor Muscicapidae Rougegorge de Tanzanie Sheppardia aurantiithorax Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.