MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGros-bec masqué
AnglaisJapanese Grosbeak
EspagnolPicogordo japonés
AllemandMaskenkernbeißer
ItalienBeccogrosso del Giappone
NéerlandaisMaskerdikbek
Portugais (Portugal)bico-grossudo-japonês
Voir les 27 autres langues
Catalan
durbec del Japó
Chinois
黑头蜡嘴雀
Chinois traditionnel
桑鳲〔黑頭臘嘴雀，黃嘴雀〕
Coréen
큰부리밀화부리
Croate
crnokapi batokljun
Danois
Maskekernebider
Espéranto
japania dikbekulo
Estonien
laane-suurnokkvint
Finnois
japaninnokkavarpunen
Français (usage Gaudin)
Gros-bec masqué
Hongrois
álarcos meggyvágó
Islandais
Köngulbítur
Japonais
イカル
Letton
Japānas dižknābis
Lituanien
didysis juodagalvis svilikas
Norvégien
gråkjernebiter
Polonais
grubodziób japoński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-grossudo-japonês
Russe
Большой черноголовый дубонос
Same du Nord
Japanagassanjunni
Serbe
Japanski batokljun
Slovaque
glezg čiernohlavý
Slovène
japonski dlesk
Suédois
större maskstenknäck
Tchèque
dlask škraboškový
Turc
Maskeli Kocabaş
Ukrainien
костар великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eophona et l'espèce personata.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Roselin à gorge rouge Carpodacus puniceus Fringillidae Tarin du Tibet Spinus thibetanus Fringillidae Organiste à nuque bleue Chlorophonia cyanea Fringillidae Serin ouest-africain Crithagra canicapilla Fringillidae Roselin à sourcils roses Carpodacus rodochroa Fringillidae Roselin à dos rouge Carpodacus rhodochlamys Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.