MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAstrild à croupion rose
AnglaisCrimson-rumped Waxbill
EspagnolEstrilda culirroja
AllemandZügelastrild
ItalienAstrilde dal groppone rosso
NéerlandaisTeugelastrild
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-d'uropígio-vermelho
Voir les 22 autres langues
Catalan
estrilda de carpó roig
Chinois
赤腰梅花雀
Chinois traditionnel
赤腰梅花雀
Croate
sivokapa estrilda
Danois
Tøjleastrild
Espéranto
ruĝpuga estrildo
Estonien
karmiintiib-amadiin
Finnois
ruostevahanokka
Français (usage Gaudin)
Astrild à croupion rose
Hongrois
kantáros asztrild
Japonais
アカバネカエデチョウ
Lituanien
raudonnugarė astrilda
Norvégien
rødgumpastrild
Polonais
astryld czerwonoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-negro
Russe
Уздечковый астрильд
Serbe
Uzdasta astrilda
Slovaque
astrilda plavá
Suédois
rödgumpad astrild
Tchèque
astrild žlutobřichý
Turc
Al Kanatlı Mumgaga
Ukrainien
астрильд червонокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Estrilda et l'espèce rhodopyga.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Amarante de Reichenow Lagonosticta umbrinodorsalis Estrildidae Amadine cou-coupé Amadina fasciata Estrildidae Capucin des Maoke Lonchura montana Estrildidae Pyréneste ponceau Pyrenestes ostrinus Estrildidae Capucin à ventre blanc Lonchura leucogastra Estrildidae Becbleu à tête rouge Spermophaga ruficapilla Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.