MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGobemouche hyacinthe
AnglaisTimor Blue Flycatcher
EspagnolPapamoscas jacintino
AllemandHyazinthblauschnäpper
ItalienPigliamosche blu di Timor
NéerlandaisHyacintniltava
Portugais (Portugal)papa-moscas-jacinto
Voir les 21 autres langues
Catalan
papamosques jacint
Chinois
蓝背仙鹟
Chinois traditionnel
紫藍仙鶲
Croate
hijacintna muharica
Danois
Timor Niltava
Espéranto
hiacinta muŝkaptulo
Finnois
timorinsinisieppo
Français (usage Gaudin)
Niltava hyacinthe
Indonésien
Sikatan bakung
Japonais
チモールヒメヒタキ
Lituanien
hiacintinė mėlynoji musinukė
Norvégien
hyasintfluesnapper
Polonais
modrówka hiacyntowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-azul-de-timor
Russe
Гиацинтовая нильтава
Serbe
Timorska plava muharica
Slovaque
niltava hyacintová
Suédois
hyacintflugsnappare
Tchèque
lejsek hyacintový
Turc
Timor Mavi Sinekkapanı
Ukrainien
нільтава гіацинтова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eumyias et l'espèce hyacinthinus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche du Lompobattang Ficedula bonthaina Muscicapidae Rougegorge merle Sheppardia cyornithopsis Muscicapidae Gobemouche de Balabac Cyornis lemprieri Muscicapidae Gobemouche des Ryu Kyu Ficedula owstoni Muscicapidae Gobemouche chocolat Melaenornis chocolatinus Muscicapidae Cichladuse tachetée Cichladusa guttata Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.