Photo : Valentina Storti from Verona, Italia ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cichladuse tachetée
Cichladusa guttata
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCichladuse tachetée
AnglaisSpotted Palm Thrush
EspagnolZorzal palmero moteado
AllemandTropfenrötel
ItalienTordo delle palme macchiato
NéerlandaisGevlekte Palmlijster
Portugais (Portugal)tordo-das-palmeiras-malhado
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- palmerer tacat
- Chinois
- 斑晨鸫
- Chinois traditionnel
- 斑晨鶯
- Croate
- pjegavi batić
- Danois
- Spættet Palmedrossel
- Espéranto
- makula cikladuso
- Finnois
- täpläpalmutasku
- Français (usage Gaudin)
- Cichladuse tachetée
- Hongrois
- pettyes pálmarigó
- Japonais
- クロボシアサナキヒタキ
- Lituanien
- dėmėtakrūtė rytinukė
- Norvégien
- flekkpalmeskvett
- Polonais
- palmodrozd plamisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tordo-das-palmeiras-manchado
- Russe
- Дроздовая пальмара
- Serbe
- Pegavi palmin drozd
- Slovaque
- palmovník riečištiar
- Suédois
- fläckig palmskvätta
- Tchèque
- drozdík tečkovaný
- Turc
- Benekli Palmiye Ardıcı
- Ukrainien
- тирч плямистоволий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cichladusa et l'espèce guttata.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.