- Bulgare
- Африканска сивоклюна амадина
- Catalan
- maniquí bec d'argent
- Chinois
- 银嘴文鸟
- Chinois traditionnel
- 非洲銀嘴文鳥
- Croate
- srebrnastokljuna amadina
- Danois
- Afrikansk Sølvnæb
- Espéranto
- arĝentbeka estrildo
- Estonien
- aafrika leetamadiin
- Finnois
- hopeanokka
- Français (usage Gaudin)
- Capucin bec-d'argent
- Hongrois
- afrikai ezüstcsőrűpinty
- Hébreu
- כסוף-מקור אפריקני
- Islandais
- Söngstrildi
- Japonais
- アフリカギンバシ
- Letton
- Āfrikas sudrabknābītis
- Lituanien
- sidabrasnapė munija
- Norvégien
- savannesølvnebb
- Polonais
- srebrnodziobek afrykański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-de-chumbo-africano
- Russe
- Серебряноклювая амадина
- Same du Nord
- Afrihkásilbanjunni
- Serbe
- Afrička srebrnokljuna zeba
- Slovaque
- mníška spevavá
- Slovène
- afriški srebrnokljunček
- Suédois
- afrikansk silvernäbb
- Tchèque
- stříbrozobka zpěvná
- Turc
- Afrika Gümüşgagası
- Ukrainien
- сріблодзьоб чорногузий