MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBeaumarquet aurore
AnglaisRed-winged Pytilia
EspagnolEstrilda alirroja
AllemandAuroraastrild
ItalienPitilia alirosse
NéerlandaisAurora-astrild
Portugais (Portugal)aurora-d'asa-vermelha
Voir les 22 autres langues
Catalan
estrilda ala-roja
Chinois
红翅斑腹雀
Chinois traditionnel
紅翅斑腹雀
Croate
sahelska estrilda
Danois
Auroraastrild
Espéranto
ruĝflugila estrildo
Estonien
punatiib-amadiin
Finnois
punasiipipeippo
Français (usage Gaudin)
Beaumarquet aurore
Hongrois
auróraasztrild
Japonais
アカバネビナンスズメ
Lituanien
raudonsparnė pitilija
Norvégien
auroraastrild
Polonais
melba czerwonoskrzydła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maracachão-de-asa-vermelha
Russe
Краснокрылый астрильд
Serbe
Aurora astrilda
Slovaque
pytília červenokrídla
Suédois
auroraastrild
Tchèque
astrild rudokřídlý
Turc
Kızıl Kanatlı Pitilya
Ukrainien
мельба червонокрила

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pytilia et l'espèce phoenicoptera.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin donacole Lonchura castaneothorax Estrildidae Amarante pointé Lagonosticta rufopicta Estrildidae Astrild-caille à lunettes Ortygospiza atricollis Estrildidae Capucin jacobin Lonchura molucca Estrildidae Capucin à poitrine noire Lonchura teerinki Estrildidae Capucin bicolore Spermestes bicolor Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.