MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrganiste à ventre marron
AnglaisChestnut-bellied Euphonia
EspagnolEufonia ventricastaña
AllemandBraunbauchorganist
ItalienEufonia panciacastana
NéerlandaisKastanjebuikorganist
Portugais (Portugal)eufónia-de-barriga-castanha
Voir les 20 autres langues
Catalan
eufònia de ventre castany
Chinois
栗腹歌雀
Chinois traditionnel
栗腹歌雀
Croate
kestenjastotrba zeba
Danois
Kastanjebuget Skoveuphonia
Espéranto
kaŝtanventra eŭfonio
Finnois
sirittäjämarjukka
Français (usage Gaudin)
Organiste à ventre marron
Japonais
クリハラスミレフウキンチョウ
Lituanien
rudapilvė eufonija
Norvégien
kastanjebukeufonia
Polonais
organka kasztanowata
Portugais (Brésil et pays lusophones)
ferro-velho
Russe
Каштановобрюхая эуфония
Serbe
Smeđotrbi orguljaš
Slovaque
organista hnedobruchý
Suédois
kastanjebukig eufonia
Tchèque
libohlásek hnědobřichý
Turc
Kestane Karınlı Lacivert Öfonya
Ukrainien
гутурама іржасточерева

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce pectoralis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Linotte mélodieuse Linaria cannabina Fringillidae Roselin à ailes tachetées Carpodacus rodopeplus Fringillidae Akialoa d’Hawaï Akialoa obscura Fringillidae Akiapolaau d’Hawaï Hemignathus wilsoni Fringillidae Alauahio de Molokai Paroreomyza flammea Fringillidae Organiste cul-roux Euphonia fulvicrissa Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.