MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlauahio de Molokai
AnglaisKakawahie
EspagnolAlauahio de Molokai
AllemandKakawahie-Astläufer
ItalienKakawahie
NéerlandaisMolokaikruiper
Portugais (Portugal)alauaio-de-molokai
Voir les 19 autres langues
Chinois
莫岛管舌雀
Chinois traditionnel
莫洛凱島黃嘴管舌鳥
Croate
vatrena havajka
Danois
Molokai Klatrefinke
Espéranto
ruĝa hvajfringo
Finnois
molokainkiipijä
Français (usage Gaudin)
Alauahio de Molokai
Hongrois
molokai gyapjasmadár
Japonais
モロカイキバシリ
Lituanien
raudonasis havajinis liputis
Norvégien
rødklatrefink
Polonais
hawajka płomienna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
alauaio-de-molokai
Russe
Огненная какавайе
Slovaque
havajčan šarlátový
Suédois
kakawahie
Tchèque
šatovník molokaiský
Turc
Kakavahiay
Ukrainien
алауагіо вогнистий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paroreomyza et l'espèce flammea.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Roselin à trois bandes Carpodacus trifasciatus Fringillidae Tarin de Magellan Spinus magellanicus Fringillidae Alauahio d’Oahu Paroreomyza maculata Fringillidae Gros-bec migrateur Eophona migratoria Fringillidae Psittirostre psittacin Psittirostra psittacea Fringillidae Venturon corse Carduelis corsicana Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.