Photo : Dario Sanches ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Organiste teité
Euphonia violacea
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisOrganiste teité
AnglaisViolaceous Euphonia
EspagnolEufonia violácea
AllemandVeilchenorganist
ItalienEufonia violacea
NéerlandaisViolette Organist
Portugais (Portugal)eufónia-violácea
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- eufònia violàcia
- Chinois
- 紫歌雀
- Chinois traditionnel
- 紫色歌雀
- Croate
- ljubičastoleđa zeba
- Danois
- Violblå Euphonia
- Espéranto
- viola eŭfonio
- Finnois
- matkijamarjukka
- Français (usage Gaudin)
- Organiste teité
- Hongrois
- kántokmadár
- Japonais
- スミレフウキンチョウ
- Lituanien
- violetinė eufonija
- Norvégien
- fioleufonia
- Polonais
- organka fioletowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaturamo-verdadeiro
- Russe
- Фиолетовая эуфония
- Serbe
- Ljubičasti orguljaš
- Slovaque
- organista fialový
- Suédois
- purpureufonia
- Tchèque
- libohlásek fialový
- Turc
- Mor Hareli Öfonya
- Ukrainien
- гутурама фіолетова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce violacea.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.